your real japanese name generator!

いろいろ見かけましたが最終的には彷徨水玉豆腐(id:tzk:20040629#1088502229)経由で。
http://www.rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/

  • 本名(漢字)→藤原 Fujiwara (wisteria fields) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)
  • 本名(ローマ字)→猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 美咲 Misaki (beautiful blossom)
  • toya→猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 三千代 Michiyo (three thousand generations)
  • ハンドル→吉国 Yoshikuni (good fortune country) 三千代 Michiyo (three thousand generations)
  • mixiGREEキヌガサで使ってるニックネーム→藤原 Fujiwara (wisteria fields) 秋 Aki (autumn)

本名とニックネームは一部かぶってるので、「藤原」が出てくるのはまあわかるようなわからないような……なのですが、本名のローマ字表記とtoyaで「猿渡」が出てきたのにはびびりました。全然関係ないのに。アルファベットの配列で決めてるんでしょうけれども。「藤原」「猿渡」「三千代」に2回ずつめぐりあったので、次のハンドルは「藤原三千代」か「猿渡三千代」にしようと思います。